Дорогая Бездна! Спасибо тебе, что сохранила жизнь моему сыну. Он будет жить долго и счастливо. Мой внук пошел в школу - спасибо! Он будет хорошо учиться и вырастет в умного, сильного мужчину. У меня, наконец, будет уютная, теплая квартира и я буду здорова еще долгие годы, учить студентов и зарабатывать адекватно. Большое спасибо, Бездна!

Дорогая Бездна! Я выздоровела и похудела естественным образом. Мой единственный сын взялся за ум, перестал пить и нашел отличную работу. Мой единственный внук больше не болеет и с ним никогда ничего плохого не случится. Мой муж всегда рядом со мной. Я,наконец, перестала бояться всего, обрела мир в душе. Мой ангел всегда рядом со мной и оберегает меня. Все остальное на Твое усмотрение. Благодарю от всего сердца!

Перевод-то забыла: Когда встречаете красивую женщину, просто представьте, что где-то есть мужчина,которому надоело ее ...эээ...любить/иметь (пардоньте,не знаю какое слово на сайте принято для обозначения Shag|F..K, etc)

2

комментарии (178)

А вот и хорошенькая цитатка из "Альфи" к случаю:
Whenever you meet a beautiful woman, just remember somewhere there’s a man who’s sick of shagging her.

2

комментарии (178)

А можно еще Джуди Денч добавить к списку? Хоть и не Голливуд, но ведь гениальная "старушка" и возраст подходящий для -после 40. В декабре Даме Джуди Денч (полный титул - Dame Commander of the British Empire ) 76 исполнится.

14

комментарии (52)